Из-за наплыва мигрантов из Средней Азии и Кавказа, в числе посетителей татарских мечетей постоянно растет доля мусульман, не понимающих татарский язык, однако владеющих, хотя бы в минимальной степени, русским языком.
В связи с этим, во многих российских мечетях проповеди частично или в основном ведутся на русском языке. Это влечет за собой необходимость печатания, большими тиражами, переводов Корана и хадисов на русский язык.
Татарский язык утратил функцию соединения русской и тюркской культур. Действительно - далеко идущие последствия.
'via Blog this'
Комментариев нет:
Отправить комментарий